Built by Trevor Crane / Epic

One long video in. Ready-to-post shorts out.

We find the best moments in your video and turn them into vertical clips with bold captions, in English, Spanish and Portuguese. You approve every one.

Self-serve link box: Coming soon

Paste-a-link is coming soon. Your link was not sent anywhere. Scroll down to see real clips made from one of Trevor's videos.
English
Español (LatAm)
Português (BR)

Before and after

Same moment. Made for the scroll.

Here is the original wide video, next to the short Epic Clip Machine made from that same 21 seconds: cut to vertical, with captions and a hook on screen.

Before: original

From Create Content Quickly (for Busy Business Owners). Wide, no captions. Clip shown without sound.

After: short

Content doesn't get made without a deadline

What you get

Everything a clip needs to go live

Each clip comes back finished and packed with what you need to post it. Here is what Epic Clip Machine does today.

  • Vertical cuts

    Every clip is cut to 9:16 for Shorts, Reels and TikTok, straight from your original file.

  • Burned-in captions

    Big, bold captions are part of the video, timed to the words. Two lines max, easy to read on a phone.

  • 3 languages, same timing

    English, Spanish and Brazilian Portuguese. Every caption shows up at the same moment in every language.

  • Titles and hooks

    Each clip gets a title and a short on-screen hook line, written for that language.

  • Hashtags and post copy

    A caption to paste and a set of hashtags for every clip, in every language.

  • Thumbnails and alt text

    A thumbnail image and alt text for each clip, so it is ready to post and easy to find.

  • Captions check

    A frame is pulled at every caption and checked against the caption file. If the words are off, it fails.

  • Nothing posts without you

    You get drafts to review. Nothing goes out to any channel until you say yes.

  • Paste a link and go Coming soon

    Drop in a video link and get clips back on your own.

Roadmap

Coming soon

None of these are available yet.

In progress Work has started on these.

  • Coming soon In progress

    Face-tracking reframe

    Keeps the speaker's face in the frame when the video goes vertical.

    Not live yet
  • Coming soon In progress

    Animated word-by-word captions

    Captions that light up one word at a time as each word is said.

    Not live yet
  • Coming soon In progress

    Filler and pause removal

    Cuts out ums, uhs and long pauses so clips move faster.

    Not live yet
  • Coming soon In progress

    Brand presets

    Save your fonts, colors and caption style once and use them on every clip.

    Not live yet

Planned Work has not started on these yet.

  • Coming soon Planned

    Virality score

    A score for each clip to help you pick which ones to post first.

    Not live yet
  • Coming soon Planned

    Prompt to clip

    Type what you want, like "the part about deadlines", and get that clip.

    Not live yet
  • Coming soon Planned

    Upscaling

    Makes clips from low-quality videos look sharper.

    Not live yet
  • Coming soon Planned

    Trim and re-render

    Change where a clip starts or ends and get a fresh version.

    Not live yet

How it works

Four steps. You stay in charge.

The machine does the heavy lifting. You make the final call.

  1. 1

    Start with a video

    Start with one long video, like a talk, a podcast or a training.

  2. 2

    We find the best moments

    AI reads the full transcript and picks the strongest 20 to 45 second moments. Every pick is checked against the real words.

  3. 3

    Cut, caption, translate

    Each moment is cut to vertical, captioned, and turned into Spanish and Portuguese with the same timing.

  4. 4

    You review and approve

    You get every clip with its title, caption, hashtags, thumbnail and alt text. You choose what goes live.

Three languages

Speak to more people with the same clip

Every clip comes in English, Spanish (Latin America) and Portuguese (Brazil). Each caption shows up at the exact same moment in all three, so the pace never feels off.

TimeEnglishEspañol (LatAm)Português (BR)
00:00.1Step number oneEl paso número unoO passo número um
00:02.1is that you set a deadline.es ponerte una fecha límite.é definir um prazo.
00:04.0Even my 15 year old daughter willHasta mi hija de 15 añosAté minha filha de 15 anos
00:06.7get her homework done just in timetermina su tarea justo a tiempotermina a lição de casa bem na hora
00:09.0when it's required or to preparecuando se la piden o para prepararquando precisa ou pra se preparar

First 5 of 13 captions from clip 1, taken from the real caption files. All 13 start and end times match across the three languages.

Real demo

3 clips, 3 languages, 9 shorts

Made from one of Trevor's own videos. Tap a language to switch the video and copy. These are drafts for review and have not been posted anywhere.

FAQ

Questions, answered

What does Epic Clip Machine do?

Epic Clip Machine turns one long video into short vertical clips. Each clip comes with burned-in captions, a title, a hook line, hashtags, a thumbnail and alt text, in English, Spanish and Brazilian Portuguese.

Can I paste a link and get clips myself?

Not yet. The paste-a-link box is coming soon.

Which languages does it make?

English, Spanish (Latin America) and Portuguese (Brazil). The captions in all three show up at the same moments, so the clips feel the same in every language.

Does it post for me?

No. You get drafts. Nothing is posted anywhere until you approve it.

How are the captions checked?

After the captions are burned in, a frame is pulled at every caption and compared with the caption file. Every clip in the demo passed that check.

Are the translations checked by a person?

Each translation gets an automatic check for line length and for your locked words and phrases. We still suggest a native speaker reads it before you post.

What do I get for each clip?

An MP4 video, a caption file (SRT), a thumbnail, a title, a hook line, post copy, hashtags and alt text, for each language.

Turn your next video into clips in 3 languages

Start with one long video. Get finished shorts in three languages, ready for your OK. Watch the real demo clips, or see the features on the way.